Family Chronicler
Хто має право на отримання картки поляка? Далеко не всі нащадки громадян міжвоєнної Речі Посполитої (Польської держави у 1918–1939 рр.) мають право на Карту поляка. Якщо ваші предки були переселені на територію сучасної України в рамках так званого "обміну населення" між СРСР та Польською Народною Республікою, Ви, згідно з чинними правилами надання Картки поляка, не можете претендувати на неї, адже ваші предки були визначені виконавчими органами як українці. Проте існує велика кількість інших випадків, за яких можливе отримання Картки поляка, і ми можемо Вам допомогти підтвердити (чи спростувати) ваше польське коріння документально.
Czy w metrykach znajduje się rubryka "narodowość"? Jak wiadomo, Imperium Rosyjskie było państwem stanowym, w którego dokumentach kościelnych nie uwzględniano rubryki „narodowość”. Podobna praktyka była charakterystyczna również dla terenów Ukrainy pod kontrolą Austro-Węgier, gdzie w oficjalnych rejestrach również nie wskazywano przynależności narodowej.
Co to jest księga metrykalna? Metryka (księga metrykalna) – oficjalny dokument o charakterze formularza, prowadzony przez instytucje religijne w celu rejestracji aktów stanu cywilnego. W takich księgach zapisywano informacje o narodzinach, zawieraniu małżeństw i zgonach. Mówiąc prościej, metryka jest wczesnym odpowiednikiem współczesnego systemu rejestracji aktów stanu cywilnego. Wraz z wprowadzeniem systemu USC w ZSRR prowadzenie ksiąg metrykalnych przestało być obowiązkowe.
Jak „głęboko” można zbadać drzewo genealogiczne? Każdy przypadek jest bardzo indywidualny. Przede wszystkim wynik zależy od poprawności dostarczonych informacji, statusu społecznego przodków oraz stanu zachowania i dostępności źródeł genealogicznych. Jeśli Twoi przodkowie byli chłopami – przedstawicielami najmniej mobilnej grupy społecznej – niezależnie od narodowości, Twoje drzewo genealogiczne można prześledzić do połowy XVIII wieku. Przy odrobinie szczęścia – nawet do końca XVII wieku. Zazwyczaj ta granica chronologiczna jest stała, a głębsze badania są ograniczone stanem zachowania dokumentów. Chyba że Twój przypadek okaże się wyjątkowy. Zdarza się i tak.
Jak szybko tworzy się drzewo genealogiczne? Czas badania jednej gałęzi rodu wynosi 3–5 miesięcy. Kompleksowe drzewo genealogiczne zajmuje
Jakie dane są potrzebne do rozpoczęcia badania? Nazwiska, imię oraz imię ojca Waszych przodków, ich daty i miejsca urodzenia, ślubu, nauki, pracy, śmierci. Im więcej informacji wyjściowych zostanie podanych, tym szybciej praca zostanie wykonana.
Na podstawie jakich źródeł prowadzicie badania? Pracujemy z wszystkimi archiwami Ukrainy, a także z archiwami Mołdawii i Polski. Jednak każdy przypadek traktujemy indywidualnie, a w przypadku dostępności materiałów genealogicznych granice geograficzne nie będą miały znaczenia.
Dlaczego cena badania jest taka? Główna część pracy polega na poszukiwaniach archiwalnych i dokładnym porównywaniu starożytnych dokumentów w celu rekonstrukcji drzewa genealogicznego. Wymaga to znacznej ilości czasu i specjalistycznej wiedzy, zwłaszcza gdy mówimy o starożytnych materiałach. Ukończenie jednego projektu może zająć setki godzin pracy doświadczonych genealogów.
Jak upewnić się co do wiarygodności informacji? W trakcie całego badania regularnie informujemy Państwa o jego przebiegu, dostarczając szczegółowe raporty potwierdzone dokumentami.
Czy można płacić w ratach? Badania genealogiczne przeprowadzane są etapowo, więc płatność można podzielić na kilka części. Warunki są omawiane indywidualnie z genealogiem, co sprawia, że proces jest maksymalnie komfortowy dla Ciebie. Bierzemy pod uwagę Twoje życzenia i okoliczności, aby wybrać najwygodniejszy format współpracy. Ponadto, dla przymusowych przesiedleńców i żołnierzy obowiązuje 10% zniżka.
Od czego zależy sukces badania? Sukces badania zależy od profesjonalizmu i doświadczenia genealogisty, jego umiejętności oraz dostępności, zachowania i dostępności niezbędnych dokumentów.
Czy można samodzielnie zbadać swoje drzewo genealogiczne? Tak, to możliwe, ale zanim zaczniesz, musisz umieć pracować z archiwami, rozumieć i umieć transkrybować starożytne rękopisy napisane w przedrewolucyjnym rosyjskim, cerkiewnosłowiańskim, polskim, niemieckim, łacińskim i innych językach. Musisz posiadać obszerną wiedzę z historii, w tym historii życia codziennego i geografii historycznej, orientować się w specyfice obiegu dokumentów w różnych epokach i państwach. Ponadto warto zrozumieć kontekst epoki, w której żyli Twoi przodkowie, rozumieć życie społeczeństwa czasu i regionu, który badasz. Również będziesz musiał poświęcić dużo czasu na studiowanie dużej liczby starożytnych dokumentów.